Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có tầm vóc, kích thước cơ thể bé nhỏ: Dùng để miêu tả một người có dáng người thấp bé, nhỏ nhắn so với mức trung bình.
   • Có vóc dáng thanh mảnh, nhỏ nhắn: Thường mang sắc thái tích cực, chỉ sự nhỏ nhắn xinh xắn, gọn gàng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cô ấy nhỏ người nhưng rất nhanh nhẹn và hoạt bát.
  • Anh ấy trông có vẻ nhỏ người nhưng sức khỏe lại rất tốt.
  • Dáng nhỏ người giúp cô ấy dễ dàng luồn lách trong đám đông.

Các cách sử dụng nâng cao

• "nhỏ người nhưng lớn ý chí": Thành ngữ ca ngợi những người tuy vóc dáng nhỏ bé nhưng có nghị lực, ý chí mạnh mẽ.
  • Đừng coi thường cậu ấy, nhỏ người nhưng lớn ý chí đấy.
• "nhỏ người nhỏ thó": Cụm từ nhấn mạnh sự nhỏ bé về cả tầm vóc lẫn có thể là sự yếu ớt (đôi khi mang sắc thái không tích cực).
  • Cô ta nhỏ người nhỏ thó, trông có vẻ dễ bắt nạt.

Biến thể và từ gần giống

• Nhỏ nhắn (tính từ): Nhỏ và trông xinh xắn, đáng yêu (thường dùng cho bàn tay, bàn chân, hoặc dáng người nói chung).
  • Cô ấy có bàn tay nhỏ nhắn.
• Bé nhỏ (tính từ): Nhỏ về kích thước, tầm vóc.
  • Một cô bé bé nhỏ đứng một mình.
• Thanh mảnh (tính từ): Cao và gầy một cách thanh thoát.
  • Dáng người thanh mảnh.

Từ đồng nghĩa

• Thấp bé: Chỉ chiều cao thấp, người bé.
• Nhỏ con: Có vóc dáng nhỏ (thường dùng trong khẩu ngữ).

Từ trái nghĩa

• Cao lớn: Có chiều cao và tầm vóc lớn.
• Lực lưỡng: To lớn, khỏe mạnh.
• Vạm vỡ: Người to khỏe, cường tráng.

Lưu ý sử dụng

• Từ "nhỏ người" thường mang sắc thái trung tính hoặc tích cực (chỉ sự nhỏ nhắn, xinh xắn). Khi muốn diễn đạt ý chê bai về tầm vóc, người ta có thể dùng các từ như "nhỏ thó", "còi cọc".
• Từ này chủ yếu dùng để miêu tả ngoại hình, không dùng để chỉ độ tuổi (ví dụ: một đứa trẻ thì dùng "bé", "nhỏ", không dùng "nhỏ người").

1. Có tầm thước bé nhỏ.